Платинова Буковина

Молодой черновицкий писатель Остап Ножак победил в конкурсе для переводчиков «Метафора». Он получил премию за перевод с польского языка стихов Богуслава Фалицкого, Ярослава Миколаевского и эссе Радослава Новаковского. Церемония награждения финалистов состоялась 3 сентября в Киеве.

Все финалисты конкурса получили подарки от издательства «Дух и литера». Кроме того, семь человек были награждены дипломами, также отдельные участники получили подарки от журнала «Украинская культура», от художницы Инги Леви и от куратора конкурса Дианы Клочко.

Премия «Метафора» основана 2011 года и обозначенная учредителями как частная. Ее цель - сконцентрировать и представить лучшие переводы на украинском языке, осуществленные в жанрах «поэзия» и «эссеистика» из всех европейских языков, кроме русского.

Остап Ножак занимается переводом с 2006 года, в основном переводит с польского и белорусского. Также имеет публикации перевода с латыни. Автор многочисленных публикаций поэзии, прозы, публицистики и переводов на страницах украинской и зарубежной периодики. Отдельная отрасль перекладывание Остапа Ножака - детская литература. Участник антологии, изданных в Украине и за рубежом (Венгрия, Бразилия). В 2008 году находился на литературной резиденции в г. Печ (Венгрия), в 2012 году - стипендиат «Gaude Polonia» (Польша).

Платиновая Буковина

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Як оформити спадщину, якщо ви за кордоном: детальний алгоритм Якщо ви є спадкоємцем і перебуваєте за межами України, це не
- 29.07.2025 10:48

Бюджетний інтер'єр без компромісів: як створити стильну обстановку у квартирі до 40 м2
- 28.07.2025 20:25

Поиск предков, данных о роде в Украине Всё больше людей во всём мире проявляют глубокий интерес к изучению своей семейной истории.
- 27.07.2025 18:02

Як зібрати себе докупи після нічного обстрілу: дієві вправи для заспокоєння Нічні атаки знову стали частиною буденності для багатьох українців. 2–3 години
- 26.07.2025 13:38

Блеск исчез, осталась реальность: почему в Украине резко увеличилось количество разводов Категория первая: не выдержали
- 25.07.2025 12:09

Назарію Гусакову заочно оголосять підозру За словами очільника Офісу Генерального прокурора, усі юридичні передумови
- 25.07.2025 11:30

98000 гривень за один дзвінок: як жінка стала жертвою телефонного шахрая Як працює схема: «ваш рахунок у небезпеці»
- 25.07.2025 11:22

Поліція безсила: мерзот, які били дівчину з пакетом на голові, не покарають. Жертва претензій немає Коли мовчання сильніше за закон: чому поліція безсила перед домашнім або вуличним насильством
- 25.07.2025 11:10

У Сокирянській колонії викрито інспектора, який торгував наркотиками серед засуджених Згідно з даними слідства, працівник відділу нагляду та безпеки колонії
- 25.07.2025 10:48

Как пересечь границу поблизости Герцы (Буковина, Черновцы): тактика, риски и последствия Какие схемы используют
- 23.07.2025 14:11

Всі новини