Платинова Буковина

Новоназначенный посол Польши в Украине Хенрик Литвин заявил в интервью Коммерсантъ-Украина, что подписание договора об ассоциации между Украиной и ЕС технически возможно не раньше второй половины 2012 года.

Издание поинтересовалось у посла, когда ожидается завершение переговоров и подписание договора об ассоциации Украины и ЕС.

"Мы думаем, что в этом году переговорный процесс завершится, однако для подписания договора предстоит пройти сложную бюрократическую процедуру. Текст документа нужно перевести на 22 языка, потом он должен быть проверен в столицах стран-членов ЕС. Все это требует времени, поэтому подписание договора об ассоциации технически возможно не раньше второй половины 2012 года", - заявил он.

"Но я хочу подчеркнуть, главное - завершить переговорный процесс. После того как текст договора будет согласован на политическом уровне, его подписание будет только вопросом времени", - отметил польский посол.

Отвечая на вопрос, будет ли в тексте договора упоминание о перспективе членства Украины в ЕС, посол заявил: "Для Украины это что-то наподобие политического лозунга, мол, мы - в Европе. И в Киеве многие считают, что Европе очень легко сказать - да, у вас есть такая перспектива".

"Но поймите, в ЕС слова, записанные в документах и прозвучавшие в официальных заявлениях, имеют огромное значение, в том числе правовое. Во многих странах ЕС декларацию перспективы воспринимают не как политическое заявление, а как этап юридической процедуры. А к этому этапу, по мнению большинства членов ЕС, переходить пока рано. Хотя на самом деле в Европе ни у кого нет сомнений, что у Украины есть европейская перспектива, что членство страны в ЕС возможно", - заявил он.  

Издание поинтересовалось у Литвинa, как он оценивает прогресс Украины в безвизовом диалоге с ЕС, а также возможно ли, что в этом году будет завершен первый этап плана действий по либерализации визового режима. "У Украины есть домашнее задание. О темпах его выполнения вам нужно спрашивать в украинских ведомствах. Если Киев сможет сделать все достаточно быстро - никаких проблем, пойдем вперед", - заявил он.

"На сегодня о безвизовом режиме на период Евро-2012 речь не идет. Мы ведем переговоры об упрощении технических процедур. Мы готовим такие процедуры, благодаря которым большое количество болельщиков сможет пересекать границу без особых проблем", - добавил он.

Как известно, ранее власти Украины неоднократно выражали надежду, что соглашение об ассоциации Украины и Европейского Союза будет подписано в этом году. Кроме того, официальный Киев настаивал на подписании договора о безвизовом режиме до начала Евро-2012.